UNA TEMPORADA DIFÍCIL. ¿QUÉ LE OCURRE AL TURISMO UCRANIANO DURANTE LA GUERRA?

Tome mil y una fotos del lago rosa y el faro de Khablivka, en la región de Kherson. Elija entre las playas salvajes de Sanzheika y los hoteles de Zatoka. Observe a los delfines láser en la Plaza de la Libertad de Mariupol. Bañarse en el lago salado de la estación Eslava. Podríamos haber hecho todo esto y más en pleno verano. En lugar de eso, los territorios del sur y el este del país están ocupados, y las ciudades y pueblos libres son blanco de los misiles rusos.

Sin embargo, la guerra no anula, sino que incluso refuerza la necesidad de descanso y recuperación: la gente sigue viajando por zonas condicionalmente seguras, los hoteles y complejos turísticos están abiertos, y los guías organizan caminatas y excursiones.

Entonces, ¿cómo es la temporada turística ucraniana en tiempos de guerra? ¿Cómo interactúa el Gobierno con la industria turística? ¿Es seguro ir de vacaciones y qué destinos elegir en lugar de las rutas habituales del sur?

Turismo durante la guerra: ser o no ser

La cuestión de si ir de vacaciones durante la guerra es algo que cada uno debe decidir por sí mismo. En algunos lugares, las discusiones sobre este tema están estallando en la sociedad, y los operadores turísticos dudan en promocionar sus servicios tan activamente como lo hacían antes de la invasión a gran escala. También existe el llamado "travel shaming", tal y como lo describe la bloguera de viajes y experta en viajes independientes Irena Zhuravel. Ella explica en qué consiste: "Cada persona tiene un nivel de estrés diferente en cada momento, y no todo el mundo está dispuesto a ver a alguien viajando y publicando fotos de sus vacaciones. Realmente puedes recibir el odio de los demás. Por eso mucha gente no difunde estos viajes de ninguna manera o elige las formas más ascéticas de relajarse, sin hoteles caros y demás".

Sin embargo, los expertos en diversos campos suelen recomendar viajar durante la guerra, porque el turismo, como se ha visto, también ayuda a acercar la victoria. Porque viajar es:

• Recreación mental y física. El alto nivel de estrés y agotamiento físico de los últimos cuatro meses ha alcanzado un punto crítico para, literalmente, todos los ucranianos. Los psicólogos aconsejan vigilar estas condiciones y tratarlas a tiempo. Por ejemplo, un fin de semana en la montaña o unos días de relax junto al lago ayudarán a poner en orden la mente y el cuerpo. Con restricciones en el desplazamiento por las noticias, por supuesto.
• Apoyar la economía del país. "Los negocios ucranianos deben funcionar", es una afirmación que sale de todos los canales de comunicación. Y es difícil no estar de acuerdo. Los hoteles llenos y los operadores turísticos ocupados son un eslabón más de la cadena de empresarios que pagan impuestos, dan trabajo y hacen donaciones para apoyar al ejército.

Una temporada difícil

Así pues, el turismo ha llegado para quedarse en el verano de 2022. Además, algunos representantes del sector ya pueden presumir de verdadero éxito. En Khmelnytskyi, por ejemplo, se ha producido un aumento significativo de la demanda de servicios turísticos e incluso la aparición de nuevos destinos. Y en Chernihiv, un guía reúne a una multitud para recorrer la ciudad, que hasta hace poco sufría la invasión de los ocupantes. Incluso hay operadores turísticos que empezaron después de la invasión total. Author's Travel Ukraine opera en Lviv y puede organizar un viaje de autor por Ucrania desde cualquier punto del país. El fundador de la empresa, Oleksandr Hurtovyi, afirma: "Trabajamos en Lviv, y ahora hay muchos desplazados internos aquí, así que hay mucha gente que quiere viajar con nosotros. Por ejemplo, hay un gran recorrido por el tranvía de los Cárpatos: el viaje es fácil, cómodo, y no mucha gente lo conoce. Y gracias a esto, siempre tenemos un autobús casi lleno de gente". Oleksandr cuenta que para este viaje reunió al grupo más numeroso, de 56 personas, y al más pequeño, de 29.

Sin embargo, no a todos los representantes del sector turístico les va bien. En general, la temporada turística de este año en Ucrania no está siendo fácil, tal y como describe la situación la Agencia Estatal para el Desarrollo del Turismo de Ucrania.

La directora de la Agencia Estatal para el Desarrollo del Turismo de Ucrania, Mariana Oleskiv, dijo que en los primeros cuatro meses de 2022, el tesoro estatal recibió un 18,1% menos de impuestos del turismo que el año pasado para el mismo período: "Algunas infraestructuras turísticas y recreativas están ocupadas, otras están total o parcialmente destruidas. Estamos registrando estas pérdidas para evaluarlas y ayudar a la restauración en el futuro. Los operadores turísticos y las agencias de viajes han sufrido y han dejado de trabajar durante varios meses a causa de la guerra", declaró.

Actualmente, los operadores turísticos que organizan viajes nacionales han reanudado un poco su trabajo. En concreto, uno de los mayores operadores turísticos del oeste de Ucrania, especializado en viajes nacionales, ha reanudado sus operaciones en torno a un 30% en comparación con el año pasado.

Según Mariana Oleskiv, hoy en día prácticamente no hay turismo receptivo en Ucrania: "Hay periodistas extranjeros, voluntarios, representantes de organizaciones internacionales que trabajan actualmente en Ucrania, y nuestros operadores turísticos les prestan ciertos servicios para entrar en el país y apoyarles. Pero esto es una gota en el océano comparado con los volúmenes que tuvieron el año pasado", declaró el responsable de DART.

Curiosamente, a pesar de las pérdidas sufridas por el sector turístico de Ucrania debido a la guerra, en los primeros cuatro meses de 2022, la cantidad de impuestos turísticos ascendió a 64 millones 611 mil UAH, que es casi un 65% más en comparación con el mismo período en 2021 - cuando el presupuesto recibió 39 millones 206 mil UAH: el jefe de DART publicó analíticas que muestran un aumento significativo en los números. Sin embargo, ella lo explica por las realidades de la guerra: "La mayoría de los ucranianos, huyendo de los bombardeos y no queriendo ser ocupados, se vieron obligados a abandonar sus hogares en las regiones del este, centro y sur y trasladarse a zonas más seguras en el oeste. Ahora la situación ha cambiado, la gente ha vuelto a sus casas y la mayoría de los alojamientos de las regiones occidentales del país están medio vacíos. Esto significa que la cuota del impuesto turístico en la segunda mitad de 2022 se reducirá significativamente". En conclusión, Mariana Oleskiv no se compromete a hacer predicciones, porque la situación cambia muy deprisa.

La viajera Irena Zhuravel también constata la recuperación gradual del turismo nacional: "Según mis observaciones y mi experiencia, el turismo se está despertando poco a poco en comparación incluso con mayo. La gente tiene vacaciones y necesita aprovecharlas y mejorar un poco su salud mental. Por supuesto, los turistas evitan las zonas fronterizas con Rusia y Bielorrusia. Por ejemplo, tras las recientes noticias, podemos ver un descenso en el número de veraneantes en la región de Volyn".

En comparación con el año pasado, no cabe duda de que el turismo ha descendido considerablemente. Sin embargo, el experto ve una tendencia pequeña pero en aumento: "La gente viaja los fines de semana o incluso en vacaciones largas. Debido a la situación del país, es muy difícil saber cuántas personas viajan no como desplazados, sino puramente como turistas: quieren descansar y coger fuerzas para volver y trabajar aún más, donar y ayudar al país. Yo diría que ahora el turismo es recreativo. Si antes la mayoría de las solicitudes eran para hacer turismo, ahora la gente quiere recuperarse rápidamente. Así que los destinos más populares son la naturaleza, los sanatorios y los balnearios. Todo lo que ayuda a recuperar la salud mental y física en poco tiempo. Esta es la primera diferencia entre el turismo actual y el de antes de la guerra. Otra diferencia es que, a la hora de elegir un destino, la gente busca sobre todo lugares seguros. Los ucranianos están muy cansados, por lo que quieren ir a lugares que no estén minados, donde haya la menor probabilidad de caer bajo fuego o incluso simplemente de oír una alarma antiaérea. Porque ni siquiera los lejanos sonidos de las sirenas permiten distraerse del todo e interfieren en el recreo. Hace poco estuve en los Cárpatos y me di cuenta de cómo reaccionamos ahora ante la lluvia y los truenos: aunque sabíamos que aquí los bombardeos eran improbables, nos sentíamos ansiosos y nos despertábamos en mitad de la noche pensando "ya ha llegado". Estemos donde estemos, todos tenemos un rastro de la guerra en la mente. Todo el mundo tiene TEPT de diversa gravedad", afirma.

¿Y la seguridad?

En la actualidad, los turistas son recibidos principalmente en las regiones occidentales y centrales de Ucrania. El Estado no proporciona una lista específica de zonas donde es seguro descansar, porque cada ciudad o pueblo sigue estando amenazado: ha habido ataques con cohetes en el pueblo de Volovets, en Zakarpattia, y en Serhiivka, en la región de Odesa. La Agencia Estatal para el Desarrollo del Turismo de Ucrania afirma que la seguridad de los ciudadanos debe ser hoy una prioridad y la base de todas las medidas que tomen: "Las autoridades locales, así como los organismos y servicios especiales, deben evaluar la seguridad en su región. Luego deberían dar recomendaciones: si ir a la playa o no, si ir de excursión o no. Si las autoridades locales, el Servicio Estatal de Emergencias, la policía y el ejército de cada región están dispuestos a asumir la responsabilidad por las vidas humanas y recomendar determinadas regiones para el recreo, tendrá sentido. Sin embargo, cada persona tomará sus propias decisiones sobre su seguridad", afirma Mariana Oleskiv.

Si no hay permisos directos, hay prohibiciones. Las autoridades locales determinan los lugares que no se pueden visitar. Por ejemplo, ya hemos publicado noticias sobre la situación de las playas en Ucrania, una lista de parques de Kiev vedados a los visitantes y restricciones al senderismo en Zakarpattia. Esta información se actualiza constantemente, por lo que, a la hora de planificar un viaje o un paseo, recomendamos comprobar la seguridad de las rutas en el sitio web de la administración militar de su región y del Servicio Estatal de Emergencias.

Además, para protegerse, debe seguir unas sencillas normas:

• Elija lugares y destinos que no hayan estado bajo ocupación.
• Compre viajes a empresas fiables que tengan permisos de transporte y experiencia en la organización de viajes.
• No ignore las alertas de ataque aéreo.
• Averigüe si hay un refugio antiaéreo en el lugar donde piensa descansar.
• Niéguese a hacer senderismo de montaña por su cuenta: será más seguro recurrir a los servicios de un guía/instructor.
• Vuelva a su lugar de alojamiento antes del toque de queda.
• No se bañe en masas de agua ni camine por bosques donde esté prohibido.

Los balnearios están realmente cerrados

Por desgracia, hoy no podemos hablar del comienzo de la temporada turística en las regiones de Kherson, Mykolaiv y Zaporizhzhia, ya que la mayor parte del territorio meridional está ocupado o en zona de hostilidades activas. Las vacaciones en la región de Odesa tampoco son seguras debido a los ataques con cohetes y las explosiones de minas terrestres. Aquí no se ha abierto la temporada de vacaciones y sigue estando oficialmente prohibido permanecer en la costa y bañarse en el Mar Negro. La administración militar regional de Odesa ha comunicado que también están prohibidos los eventos multitudinarios como discotecas en la playa, conciertos o banquetes. La única forma de relajarse legalmente es en sanatorios, hoteles o centros recreativos, incluidos los que tienen piscinas privadas. Los locales de ocio pueden funcionar, pero deben respetar el toque de queda.

Así pues, el mar ucraniano no es hoy la mejor opción para relajarse y reponer fuerzas de forma segura. Por eso, los que quieren nadar buscan alternativas:

• Piscinas privadas.
• Lagos en regiones centrales y occidentales relativamente seguras.
• Canteras (pero hay que asegurarse de que son aptas para el baño).
• Ríos y cascadas en los Cárpatos.

Si las actividades acuáticas no son una prioridad, los turistas eligen las montañas: hay mucho espacio para correr. El senderismo en los Cárpatos vuelve a ser popular: la gente se va de acampada varios días o en excursiones de un día. Se alojan en hoteles o fincas privadas, de las que hay muchas en las zonas montañosas. Los propietarios de alojamientos en los Cárpatos ya están notando un aumento de la demanda: mientras que antes los desplazados internos eran los inquilinos, ahora vienen los veraneantes. Su número, por supuesto, es menor que incluso durante la pandemia.

El turismo cultural como nueva tendencia

Desde el comienzo de la guerra, las regiones occidentales se han convertido en refugio para todos aquellos que huyen de la ocupación y las hostilidades. Ciertamente no era turismo en el sentido habitual, pero los hoteles, mansiones y albergues estaban llenos. Y los guías y organizadores de excursiones cortas o caminatas tenían mucho que hacer: los desplazados querían escapar de los horrores de la guerra. Mostraron gran interés por la historia y las tradiciones de la zona de donde procedían. Así, se abrió un frente completamente nuevo e inesperado: el frente cultural. Profundizar en las peculiaridades culturales, lingüísticas e históricas de su país se convirtió en una auténtica arma contra la propaganda rusa y la llamada "inferioridad".

Hoy en día, el número de desplazados internos ha disminuido considerablemente, y no hay tanta gente que venga únicamente como turistas. Pero vienen. Por ejemplo, el operador turístico Kraina UA reanudó sus operaciones a principios de junio y ya ha observado un cierto aumento de la demanda de excursiones de un día desde Kiev: "No sabíamos si seríamos capaces de reunir el número necesario de personas y cómo reaccionaría la gente a nuestras ofertas. Éramos bastante pesimistas. Pero los primeros viajes nos animaron un poco. Por supuesto, el número de clientes ha disminuido considerablemente. Calculamos que la demanda ha bajado un 85% respecto al año pasado. Pero las cifras mejoran poco a poco. La gente quiere viajar, busca alejarse de las malas noticias y los malos pensamientos. También quieren aprender más sobre Ucrania y ver lugares diferentes. Los viajes de turismo histórico se han convertido en una alternativa a las vacaciones junto al mar. Ahora es el momento de conocer su país, su historia y su cultura. Ayuda a comprender la actualidad", afirma Yaroslava Zagorodnya, Jefa de Desarrollo de Kraina UA.

La viajera Iryna Zhuravel también recomienda centrarse en lugares que cuenten la historia y la autenticidad de nuestro país. "Hoy en día se tiende a llenar las lagunas en el conocimiento de la historia, la cultura y las costumbres de nuestra tierra: resulta que no las conocemos tan bien. Les aconsejo que visiten museos, lugares emblemáticos, castillos de las zonas donde se alojen. Porque sólo se puede amar lo que se conoce bien. Si conocemos bien Ucrania, no podremos ser objeto de propaganda, mitos dañinos y estereotipos", afirma.

El negocio del turismo está paralizado

¿Qué está pasando con el negocio del turismo en Ucrania? En pocas palabras, se ha resentido considerablemente. El aumento de la demanda de servicios de agencias de viajes en las regiones occidentales no puede compensar el daño causado al sector en todo el país. Además, la situación financiera de muchos ucranianos se ha deteriorado, dando lugar a previsiones decepcionantes incluso para aquellos que actualmente prestan servicios de viajes en zonas relativamente seguras. En la actualidad, el Estado no puede prestar apoyo operativo a este negocio, ya que la financiación presupuestaria en Ucrania se destina principalmente a necesidades militares e infraestructuras críticas.

La presidenta de DART, Mariana Oleskiv, afirma que la agencia está desarrollando una serie de programas para apoyar al sector con fondos internacionales: "Uno de estos programas consiste en apoyar los complejos turísticos de Lviv, Zakarpattia y otras zonas de recreo que los turistas extranjeros visitan no sólo para relajarse en plena naturaleza, sino también para recibir tratamiento. Entendemos que en el verano de 2022, estos sanatorios y resorts estarán casi vacíos. Entonces, la parte médica de estas instalaciones tendrá que quedar en suspenso, y los empleados tendrán que irse de baja forzosa. Esto tendrá un impacto extremadamente negativo tanto en los propios balnearios, que pueden perder especialistas altamente cualificados, como en la industria turística en su conjunto. Por ello, DART, junto con los dirigentes de estas regiones y la Asociación de Estaciones Turísticas de Ucrania, está elaborando un plan de acción para ayudar al sector a sobrevivir a este difícil momento. Una de las posibles opciones es utilizar los sanatorios y centros recreativos para rehabilitar a nuestros defensores, así como a las mujeres y niños afectados por la guerra. Estamos preparando un llamamiento a las fundaciones internacionales que estén dispuestas a contribuir económicamente a este tipo de programas. Esto no sólo apoyará a la industria turística de Ucrania y salvará puestos de trabajo, sino que también proporcionará la ayuda necesaria a los militares y civiles. También me gustaría recordarles que en 2020, en medio de las restricciones de cuarentena, la Agencia Estatal para el Desarrollo del Turismo de Ucrania logró reducir el tipo del IVA para las instalaciones de alojamiento del 21% al 7%. Este tipo sigue vigente a día de hoy", afirma Mariana Oleskiv.

En lugar de una conclusión: dónde ir de vacaciones en verano de 2022

En general, las regiones occidentales y centrales de Ucrania son las más adecuadas para viajar este verano. Allí hay miles de lugares que pueden satisfacer necesidades completamente diferentes de los turistas. Siguiendo los consejos de los protagonistas de este artículo, hemos elegido nuestros propios lugares top para explorar rincones desconocidos del país y visitar por fin aquellos que hace tiempo que están en el radar:

• Ostroh (región de Rivne). La historia de la ciudad se remonta a los tiempos de la Rus de Kyivan. Es un lugar interesante para pasar unos días y sumergirse en el pasado de su país.
• Skole Beskydy (región de Lviv). Un parque natural nacional con vistas increíbles, bosques vírgenes de hayas y abetos, cascadas, una antigua fortaleza, lagos forestales y manantiales.
• Busha (región de Vinnytsia). Un lugar auténtico, incluso un poco mágico. Le ayudará a familiarizarse con la cultura Trypillian y a disfrutar de la naturaleza.
• Dzembronia (región de Ivano-Frankivsk). El pueblo de montaña más alto de los Cárpatos, donde se ha conservado la identidad de la cultura local, uno de los centros del ecoturismo.
• Stilsko (región de Lviv). Un lugar antiguo, un asentamiento medieval, que recibe el nombre de capital de los croatas blancos.
• Cañón Tyasminsky (región de Cherkasy). Un lugar pintoresco a orillas del río Tiasmyn donde podrá bañarse y disfrutar del paisaje.
• Solotvyno (región de Zakarpattia). El balneario con lagos salados es idóneo para recuperarse.
• Bakota (región de Khmelnytskyi). Las costas rocosas, las playas, los restos de un monasterio rocoso y las hermosas vistas atraen a los turistas a la bahía de Bakota, en el Dniéster.

Foto: archivo veterdoit.com

Texto: https://veterdoit.com/neprostyy-sezon-shcho-vidbuvaiet-sia-z-ukrains-kym-turyzmom-pid-chas-viyny/?utm_source=telegram