Viajar por Ucrania durante la guerra: normas de seguridad 23.5.2023

Antes del comienzo de la temporada de verano, la Agencia Estatal para el Desarrollo del Turismo actualiza las normas de seguridad para viajar por el país.

Estamos publicando información sobre los permisos y restricciones que se aplican durante la ley marcial en 15 regiones del país, que nos han facilitado las administraciones militares-civiles y regionales.

Les recordamos que, cuando salgan de viaje, deben informarse sobre la disponibilidad de refugios a lo largo de su ruta de viaje. Y asegúrese también de que los operadores turísticos y guías que utilice hayan diseñado sus rutas teniendo en cuenta la ubicación de los refugios antiaéreos.

Insistimos en que si desea visitar determinados lugares turísticos, compruebe sus horarios de apertura antes de visitarlos.

Además, cuando planifique sus viajes, tenga en cuenta que en algunas zonas hay toques de queda para mantener la ley y el orden. Por regla general, dura desde las 00.00 del día en curso hasta las 05.00 del día siguiente.

¿Qué está prohibido?

En toda Ucrania están prohibidos el rafting, el senderismo y las excursiones por rutas cercanas a infraestructuras críticas e instalaciones militares y estratégicas.

Los destinos turísticos cercanos a las fronteras con Bielorrusia y Rusia también son inaccesibles.

Hay restricciones para visitar algunas rutas de montaña, masas de agua y bosques en varias regiones.

Las vacaciones en el este y el sur de Ucrania, especialmente en las zonas del frente, son peligrosas debido a las hostilidades activas. En general, hay que abstenerse de viajar a los territorios que estuvieron bajo ocupación.

¿Qué está permitido y qué restricciones hay en las regiones durante la ley marcial?

Este año, al igual que el año pasado, los ucranianos tendrán que olvidarse de las vacaciones de playa en los mares Negro y de Azov. La costa de este último está completamente ocupada por los rusos, mientras que la del Mar Negro es inaccesible por el peligro de las minas y la amenaza de ataques con cohetes.

Las regiones central y occidental de Ucrania son relativamente seguras. Sin embargo, incluso estas zonas están sujetas a ciertas restricciones, que pueden variar de una región a otra.

En Kiev y la región de Kiev, está prohibido visitar bosques y zonas verdes fuera de las zonas residenciales. También está prohibido hacer rafting en masas de agua. La zona de Chornobyl sigue cerrada a los visitantes. Actualmente, todos los lugares que han podido recuperarse están abiertos en la región de Kiev, incluidos alojamientos, museos y fincas.

En la región de Cherkasy se puede descansar en las masas de agua, pero sólo en las designadas por la administración estatal regional. Oficialmente, hay 5 playas en Cherkasy: tres municipales y dos privadas. Sin embargo, está terminantemente prohibido visitarlas.

En la región de Poltava está prohibido visitar los bosques. Está permitido bañarse, pero sin ningún tipo de embarcación, a menos que forme parte de una competición deportiva. La administración regional del Estado también pide que se coordine el horario de los entrenamientos en masas de agua, teniendo en cuenta la aproximación a los puentes a una distancia de 100 metros.

Todas las atracciones turísticas de la región de Vinnytsia funcionan con normalidad y según sus horarios. Sin embargo, hay que tener en cuenta que algunos museos permanecen cerrados durante la guerra. Las actividades turísticas están permitidas en las masas de agua, salvo en los lugares donde hay instalaciones de infraestructuras críticas, y en la zona fronteriza. Está prohibido visitar los bosques de la región.

En la región de Zhytomyr está permitido recolectar bayas, setas y plantas medicinales en los bosques, salvo en los territorios situados a 20 kilómetros de la frontera estatal de Ucrania con la República de Bielorrusia y en las zonas que fueron ocupadas temporalmente. También están prohibidas las visitas a las reservas naturales de la región. Se han cerrado las masas de agua situadas cerca de las instalaciones de infraestructuras críticas, mientras que el resto están listas para recibir a los veraneantes. Entre las instituciones culturales de la región, sólo están abiertas las que disponen de refugios equipados. Otras organizan eventos en línea o fuera de las instalaciones.

En la región de Dnipro está prohibida la navegación en masas de agua con embarcaciones pequeñas, de motor, de vela, de recreo, deportivas, motos acuáticas y equipos de ocio acuático. También está prohibido visitar los bosques. Los museos y teatros de la región funcionan de acuerdo con los requisitos de la Ley de Ucrania "Sobre el régimen jurídico de la ley marcial". La región ha creado e-tours virtuales, tanto para el turismo de eventos como para el geoturismo.

En la región de Kirovogrado está prohibido visitar bosques y utilizar embarcaciones en masas de agua. Están prohibidas las embarcaciones a motor, deportivas y de vela, así como las motos acuáticas y otros medios de ocio acuático.

EnVolyn no hay restricciones para visitar exposiciones, cines, museos y otras atracciones turísticas, pero está prohibido hacer rafting en masas de agua bajo puentes y visitar bosques cerca de la frontera bielorrusa. Al mismo tiempo, está permitido bañarse en ríos y lagos situados en lugares de recreo masivo, en particular en el lago Svityaz.

Enla región de Lviv , se puede ir al bosque, pero está prohibido entrar en él en vehículo. Las únicas excepciones son cuando una ruta de tránsito o una ruta ciclista atraviesan el bosque. Las hogueras sólo están permitidas en las zonas designadas. Están prohibidas las excursiones, el senderismo y el rafting en rutas cercanas a infraestructuras críticas e instalaciones militares y estratégicas. Las instalaciones turísticas están abiertas, y sólo está permitido bañarse y tomar el sol en las playas inspeccionadas y recomendadas por el Servicio Estatal de Emergencias.

En Zakarpattia se puede ir a los bosques, pero algunas rutas están cerradas a los visitantes. En concreto, se trata de partes del Parque Nacional de Uzhansky y de la Reserva de la Biosfera de los Cárpatos que lindan con las fronteras de otros países. En concreto, el monte Pip Ivan y la cascada Yalynsky, situados en el territorio del Departamento de Investigación Medioambiental Tribushansky, están cerrados a los visitantes. También está prohibida la atracción turística de volar aviones monomotor.

En la región de Ivano-Frankivsk está permitido visitar montañas y bosques. En el territorio del complejo turístico de Bukovel, está prohibido circular en jeep, todoterreno, buggies y motocicletas por los bosques. Además, se han aprobado restricciones temporales adicionales en el distrito de Verkhovyna y en los pueblos de la zona fronteriza de los consejos de los pueblos de Zelenskiy y Biloberizka. En particular, la prohibición se aplica a las actividades recreativas en el territorio de esas comunidades fronterizas.

En la región de Ternopil también está permitido el turismo forestal. Todas las instalaciones turísticas funcionan allí con normalidad y de acuerdo con los horarios aprobados. La región está desarrollando nuevas rutas activas de senderismo y ciclismo y mejorando las existentes. Los centros de información turística de las ciudades de Ternopil, Terebovlia, Chortkiv y Zalishchyky promocionan los productos turísticos locales y crean rutas turísticas locales que incluyen programas de excursiones, clases magistrales y elementos gastronómicos.

En la región de Rivne, la administración militar ha permitido recientemente adentrarse en los bosques y recoger bayas, pero no en todo el territorio. Está prohibido visitar las partes septentrionales de seis comunidades territoriales: Loknytsia, Zarichne, Vysotsk, Mylia, Starosilsk y Berezivka.

En la región de Khmelnytskyi , todas las atracciones turísticas funcionan con normalidad y según los horarios aprobados. Visitar los bosques no está prohibido, pero hay ciertas restricciones: está prohibido hacer fuego y entrar en los bosques con todo tipo de vehículos excepto bicicletas.

En la región de Chernivtsi, todas las atracciones turísticas funcionan como de costumbre, según los horarios aprobados, y las visitas se realizan de acuerdo con los requisitos de la Ley de Ucrania sobre el régimen jurídico de la ley marcial. No se ha decidido prohibir las visitas a los bosques. Los lugares turísticos situados a más de 5 kilómetros de la franja fronteriza sólo pueden visitarse con el permiso de los guardias fronterizos.